1.Pa Pa Pa

作词:福山雅治
作曲:齐藤诚

もしかしたら今
见つめられていたかも
确かに感じた诱惑を

もしかしたら 君
その气になってるかも
あやしい溜息こぼれる

こんなに…
爱が骚ぐ 爱が急ぐ
爱の肉体燃やして

嘘でもいいから 坏れてもいいから
濡れた指先に踊ろう

无邪气な欲望
溢れ出してくるのさ
はしゃぐ唇に震えて

爱が骚ぐ 爱が急ぐ
爱の肉体燃やして

もう止まれないさ もう戻れないさ
もっと燃えあがれ

爱が骚ぐ 爱が急ぐ
爱の肉体燃やして

爱が骚ぐ 爱が急ぐ
爱の肉体燃やして

uh... 燃やして
oh... Pa.Pa.Pa.


2.ひとりきり步いてく归り道で

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

手探りで求め合い
求め合ってすれちがう

やがて通り过ぎて
行くなんて

会えない每日に
ひとつずつ增えていった

かなえられない约束は

壁のカレンダーに
书き迂まれたまま
行き场をなくし
卷られず 埃まみれ
季节はずれ

ひとりきり步いてく
归り道で

新しい微笑みを
つくってみた

ひとりきり步いてく
归り道は

もうさよならなんて
言叶はいらない
子供达が驱けて行く
夕暮れの并木道で
仆はベンチに腰挂けて

戻れない日々のことや
居场所をなくしていた

乐しかった顷の思い出を

今になり搔き集め
气付くことばかり
どうして答は
いつだって迟れながら
やってくるのか

ひとりきり步いてく
归り道で

新しい微笑みを
つくってみた

ひとりきり步いてく
归り道は

もうさよならなんて
言叶はいらない
素直になれずに
嘘を缲り返し

本当の气持ちさえ
言えなかった

ひとりきり步いてく
归り道で

新しい微笑みを
つくってみた

ひとりきり步いてく
归り道は

もうさよならなんて
言叶は…

ひとりきり步いてく
归り道で

新しい微笑みを
つくってみた

ひとりきり步いてく
归り道は

もうさよならなんて
言叶はいらない


3.Heart of X'mas

作词:BROS
作曲:MASAHARU FUKUYAMA

逢いに行くよ きみの笑颜
骚ぐ胸と 街の高鸣り
震える星座は 夜空を饰る
圣なる辉き 愿いをかなえて…

はなさないこの夜に
しあわせは 访れる
はなさないこの夜に
爱しさが热くなる 风のなか

ぼくの胸に きみがほしい
ひとり眠る 季节を越えて
かくした寂しさ 暖めていく
圣なる夜に 魔法があるから

おもいきり 抱きしめて
ささやきを 永远に
おもいきり 抱きしめて
欢びが生まれてく この腕に

さがしてた きみだけを
くちづけて 伝えたい
迷わずに たどりつく
仆だけに 爱をくれ

おもいきり 抱きしめて
ささやきを 永远に
おもいきり 抱きしめて
欢びが生まれてく この腕に

逢いに行くよ きみの笑颜…
逢いに行くよ きみの笑颜…


4.Sweet Darling

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

爱を感じてる わたし感じてる
とてもやさしくて そっと哀しい
何も言わないわ 何も讯かないわ
谁も届かない 远い世界へ诱って

今 愿いはぬくもりに抱かれながら
ふたり ひとつになって
ずっとゆれて ずっと重ねて…
爱が嬉しくて わたし嬉しくて
どんな言叶より あまい眠りください

ほら 祈りは この夜に许されたの
ふたり ひとつになって
もっと魅せて もっと溢れて…
そっとくちづけを 爱にくちづけを
どんな夜明けより あまい梦をください
sweet sweet darling…


5.おでこにキッス

作词:远藤贤司
作曲:远藤贤司

真夜中チクタク 目觉まし时计
君は突然 泣きだした
仆が远くへ 行くという
悲しい梦を 见たという

ウォーン ウォーン ウォーン
イエーイ イエーイ イエーイ
ウォーン ウォーン ウォーン
イエーイ イエーイ イエーイ

ホラホラ仆は ここにいるよ
大丈夫だよ こっちへおいで
决して何处へも 行かないよ
こんなに可爱い 君だもの

“さっきは 怒って御免ネ
つまらないことで八当りしたね
ホラ 仆の目を 见て御览
ネ…ずっと一绪だよ…”

いたずら仆等の 三毛猫も
どうかしたのと 见上げてる
泪を拭いて 笑って御览よ
そしたら君の おでこにキッス

ウォーン ウォーン ウォーン
イエーイ イエーイ イエーイ
ウォーン ウォーン ウォーン
イエーイ イエーイ イエーイ


6.タイムマシンにおねがい

作词:松山猛
作曲:加藤和彦

さあ不思议な梦と 远い昔が好きなら
さあそのスイッチを远い昔に回わせば
ジュラ期の世界が扩がり
はるかな化石の时代よ
アンモナイトはお昼ね
ティラノザウルスお散步アハハン

さあ无邪气な梦のはずむすてきな时代へ
ああタップダンスと
恋とシネマの明け暮れ
きらめく黄金时代は
ミンクをまとった娘が
ボキーのソフトにいかれて
デュセンバーグを梦见るアハハン

好きな时代に行けるわ
时间のラセンをひと飞び
タイムマシンにおねがい

さあ何かが变わる
そんな时代が好きなら
さあそのスヰッチを少し昔に回わせば
鹿鸣馆では夜ごとの
ワルツのテムポに今宵も
ポンパドールが花咲き
シルクハットがゆれるわアハハン

好きな时代に行けるわ
时间のラセンをひと飞び
タイムマシンにおねがい


7.プカプカ

作词:象狂象
作曲:象狂象

俺のあん娘はたばこが好きで
いつもプカプカプカ
体に恶いからやめなっていっても
いつもプカプカプカ
远い空から降ってくるって言う
幸せってやつがあたいにわかるまで
あたいタバコをやめないわ
プカプカプカプカプカ

俺のあん娘はスウィングが好きで
いつもドゥビドゥビドゥー
下手くそなうたはやめなっていっても
いつもドゥビドゥビドゥー
あんたがあたいのどうでもいいうたを
泪ながすまでわかってくれるまで
あたいスウィングやめないわ
ドゥビドゥビドゥビドゥビドゥー

俺のあん娘は男が好きで
いつも Hu Hu Hu Hu Hu
おいらのことなんかほったらかしで
いつも Hu Hu Hu Hu Hu
あんたがあたいのねた男たちと
夜が明けるまでお酒のめるまで
あたい男やめないわ
Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu

俺のあん娘はうらないが好きで
トランプスタスタスタ
よしなっていうのに俺らをうらなう
俺ら明日死ぬそうな
あたいのうらないがピタリとあたるまで
あんたとあたいの死ぬ时わかるまで
あたいうらないやめないわ
トランプスタスタスタ

あんたとあたいの死ぬ时わかるまで
あたいうらないやめないわ
トランプスタスタスタ

スウィングドゥビドゥビドゥー
男Hu Hu Hu Hu Hu
タバコプカプカプカ


8.ロックンロールの真最中

作词:鲇川诚
作曲:鲇川诚

おやじは痉挛起こし
おふくろ××ひいて
テレビはなりっぱなし
洗濯机まわりっぱなし
かまっちゃいられない
今ごきげんなんだ
ロックンロールやってるんだよ
ロックンロールの真最中

窗ガラスは吹き飞んで
雨风 家の中 とび迂み
里でにわとり 大骚ぎ
犬が部屋の中 走りまわる
かまっちゃいられない
今ごきげんなんだ
ロックンロールやってるんだよ
ロックンロールの真最中

消防车が驱けつけて
火事はどこかという
麻药搜查官里口で
目を光らせてる
かまっちゃいられない
今ごきげんなんだ
ロックンロールやってるんだよ
ロックンロールの真最中

かまっちゃいられない
今ごきげんなんだ
ロックンロールやってるんだよ
ロックンロールの真最中
かまっちゃいられない
今ごきげんなんだ
ロックンロールやってるんだよ
ロックンロールの真最中


9.浅草キッド

作词:ビートたけし
作曲:ビートたけし

おまえと会った 仲见世の
煮迂みしかない くじら屋で
梦を语った チューハイの
泡にはじけた 约束は
灯の消えた 浅草の
コタツ1つの アパートで

同じ背广を 初めて买って
同じ形の ちょうたい作り
同じ靴まで 买う金は无く
いつも 笑いのネタにした
いつかうれると 信じてた
客が2人の 演芸场で

梦をたくした100円を
投げて真面目に 拜んでる
颜にうかんだ おさなごの
むくな心に またほれて

1人たずねた アパートで
グラスかたむけ なつかしむ
そんな时代も あったねと
笑う背中が ゆれている

梦はすてたと 言わないで
他にあてなき 2人なのに

梦はすてたと 言わないで
他に道なき 2人なのに


10.Kissin' in the holy night

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

归らぬ日々 忘れられぬ夜を想って
あなたはそっと 哀しい横颜 见せるの

确かめないから 见つめないから
何も言わなくていい
もう少し このままそばにいさせて

Kissin' in the holy night
Singin' in the silent night

爱があなたを伤つけるなら
爱じゃなくていい

冻える街 やさしく包み迂む雪のように
あなたはそっと 震える心を隐すの

わかっているから つらくなるから
何も言わなくていい
もう少し このまま抱きしめていたい

Kissin' in the holy night
Singin' in the silent night

爱がふたりを伤つけるなら
爱じゃなくていい

降りしきる雪は 圣夜のラプソディー
その泪が枯れるまで
もう少し このまま抱きしめていたい

Kissin' in the holy night
Singin' in the silent night

爱がふたりを伤つけるなら
爱じゃなくていい

Kissin' in the holy night


11.雨のバス

作词:グスーヨン
作曲:Hanada

爱はすぐそこだよ すぐそこで待ってる
爱は嘘っぱちの 纯情なオトコの

わたし あなたから离れはしない
あなた 私から离れていくでしょ?

もう雨の中 バスは走り出す 坏れた仆を乘せて
もう街の明りが远くなる 坏れた君を置いて
远くなる 远くなる

爱はもうすぐだよ すぐそこで待ってる
爱は嘘つきなオトコの言い译

わたし 欲しくないあなたの他は
あなた 欲しいものここには无いのね

もう雨の中 バスは走り出す 坏れた仆を乘せて
もう君の声だけが 闻こえてる 落としたはずの爱を
见つけたよ 见つけたよ

わたし 信じていた あなたの电话
仆を觉えてるかい 伤つけたことを

もう雨の中 バスは走り出す 坏れた仆を乘せて
もう君の声だけが闻こえてる 落としたはずの爱を
见つけたよ 见つけたよ
见つけたよ 见つけたよ


12.DRIVE-IN THEATERでくちづけを

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

朝の湾岸线
白い Station Wagon
街が远ざかる 君がそばにいる
Biscuit 颊ばって
3回目の Date しよう

もっともっと君が 好きになっていく
ふたりきりの日曜日

光る九十九里
赤い Lala Lunch Box
濡れた Levis の君がはしゃいでる
寝ころんで深呼吸
胸いっぱいの爱しさを

もっともっと君と いっしょにいたいよ
青空の日曜日
だってだって仆は 嬉しすぎるのさ
大切な日曜日

太阳が沈んだら
Drive-in Theater で
くちづけを

もっともっと君が 好きになっていく
ふたりきりの日曜日
もっともっと君と いっしょにいたいよ
终わらない日曜日


13.美しき花

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

爱しながら 爱されながら
美しき花になれ
春よ春よ 春が来た
まっすぐに咲き夸れ 君よ

冬来たりなば春远からじ
来来世世 生命は宿るよ

すべて移りゆくこの街で
求め信じられる道を ~见つけたなら

顽张りながら つまずきながら
たくましき花になれ
梦よ梦よ梦を见て
思いっきり“いま”を讴え君よ

逢うは别れの始めと言えど
年年岁岁 出逢いは巡るよ

心 雨に濡れた时も
笑い语り合える友と ~いつもいつも

欢びながら 哀しみながら
香しき花になれ
山を越え谷を越えて
しなやかに风と跃れ 君よ

やがて长い旅の果てに
与え许し合える人と ~手を系いで

爱しながら 爱されながら
美しき花になれ
春よ春よ 春が来た
まっすぐに咲き夸れ 君よ

谁かが ~どこかで
待ってる ~どこかで

きっと君を ~いつかは
呼んでる ~逢えるよ

谁かが ~いつでも
待ってる ~いつでも

きっと君を ~いつかは
呼んでる ~逢えるよ


14.LOVE TRAIN

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

急げ君が欲しいよ
そうさ君がすべてさ

胜利への伏线 コネの白兵战
情报こそ武力 TOKYO STYLE

风向き次第 出た目次第さ
営利・金利・人生ゲーム

仆のポジションはいまどれくらい?
仆の查定はいま几らぐらいだ?

走れ君が待ってる
そう君が 君こそが真实

世は格差社会 目指すは社交界
消费こそ美德 TOKYO QUALITY

ラインに乘って气分も乘せて
缘故・荣转・幸せゲーム

仆のランキング いまどのあたり?
仆の胜ち负け いまどっち寄り?
上にいったって
右へならったって
なんか落ちんだ…

爱が呼んでる
LOVE TRAIN さぁ行こう
爱のほうへ
LOVE TRAIN 君のなか
爱が诱う
LOVE TRAIN 溢れ出す
爱の场所へ
LOVE TRAIN 仆の孤独
la la la la la LOVE TRAIN

今日という日には
どんな意味がある?

明日はあるって
谁が言い切れる?

梦を追ったって
お金使ったって
爱がなくちゃ

爱が呼んでる
LOVE TRAIN 最高
爱のほうへ
LOVE TRAIN 君のなか
爱が诱う
LOVE TRAIN 溢れ出す
爱の场所へ
LOVE TRAIN 仆の孤独

爱は罪
LOVE TRAIN もっとイクよ
爱は裁き
LOVE TRAIN 君のなかへ
爱は救い
LOVE TRAIN 止められない
爱の世界
LOVE TRAIN 仆の孤独
la la la la la LOVE TRAIN


15.わたしは风になる

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

※战いの向こうに 君が待っているから
行かなくちゃ 行かなくちゃ
约束を守るため※

泪の向こうに 君が待っているから
出挂けよう 出挂けよう
君へと续く道

旅はまた わたしを呼ぶ
“风よ吹け もう一度 もう一度”

ゴールの向こうに 君が待っているから
その时は その时は
笑颜で抱きしめてよ

梦はまた わたしを诱う
“风になれ もう一度 もう一度”

(※くり返し)

この旅は终わらない この梦は终わらない
だからもう だからもう
君へと走り出そう

わたしは风になる
君へと续く道
いま わたしは风になる


16.青春の影

作词:财津和夫
作曲:财津和夫

君の心へつづく长い一本道は
いつも仆を勇气づけた
とてもとてもけわしく细い道だったけど
今 君を 迎えにゆこう
自分の大きな梦を追うことが
今迄の仆の仕事だったけど
君を幸せにするそれこそが
これからの仆の生きるしるし

爱を知ったために泪がはこばれて
君のひとみをこぼれたとき
恋のよろこびは爱のきびしさへの
かけはしにすぎないと
ただ风の中にたたずんで
君はやがてみつけていった
ただ风に泪をあずけて
君は女になっていった

君の家へつづくあの道を
今 足もとにたしかめて
今日から君はただの女
今日から仆はただの男


17.ファイト!

作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき

あたし中卒やからね 仕事をもらわれへんのやと书いた
女の子の手纸の文字は とがりながらふるえている
ガキのくせにと颊を打たれ 少年たちの眼が年をとる
悔しさを握りしめすぎた こぶしの中 爪が突き刺さる

私、本当は目击したんです 昨日电车の驿 阶段で
ころがり落ちた子供と つきとばした女のうす笑い
私、惊いてしまって 助けもせず叫びもしなかった
ただ恐くて逃げました 私の敌は 私です

※ファイト! 斗う君の呗を
斗わない奴等が笑うだろう
ファイト! 冷たい水の中を
ふるえながらのぼってゆけ※

暗い水の流れに打たれながら 鱼たちのぼってゆく
光ってるのは伤ついてはがれかけた鳞が摇れるから
いっそ水の流れに身を任せ 流れ落ちてしまえば乐なのにね
やせこけて そんなにやせこけて鱼たちのぼってゆく

胜つか负けるかそれはわからない それでもとにかく斗いの
出场通知を抱きしめて あいつは海になりました

(※くり返し)

薄情もんが田舎の町に あと足で砂ばかけるって言われてさ
出てくならおまえの身内も住めんようにしちゃるって言われてさ
うっかり燃やしたことにしてやっぱり燃やせんかったこの切符
あんたに送るけん持っとってよ 渗んだ文字 东京ゆき

(※くり返し)

あたし男だったらよかったわ 力ずくで男の思うままに
ならずにすんだかもしれないだけ あたし男に生まれればよかったわ

ああ 小鱼たちの群れきらきらと 海の中の国境を越えてゆく
谛めという名の锁を 身をよじってほどいてゆく

(※くり返し×2)

ファイト!


18.饰りじゃないのよ 泪は

作词:井上阳水
作曲:井上阳水

私は泣いたことがない
灯りの消えた街角で
速い车にのっけられても
急にスピンかけられても恐くなかった

赤いスカーフがゆれるのを 不思议な气持で见てたけど
私 泣いたりするのは违うと感じてた

私は泣いたことがない
つめたい夜の真ん中で
いろんな人とすれ违ったり
投げKissうけとめたり投げ返したり

そして友达が变わるたび 想い出ばかりがふえたけど
私 泣いたりするのは违うと感じてた

饰りじゃないのよ泪は HAHA
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ泪は HAHAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ泪は HOHOHO

HOHOHO…
HUHUHU…

私は泣いたことがない
本当の恋をしていない
谁の前でもひとりきりでも
瞳の奥の泪は隐していたから

いつか恋人に会える时
私の世界が变わる时
私 泣いたりするんじゃないかと感じてる
きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる

饰りじゃないのよ泪は HAHA
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ泪は HAHAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ泪は

饰りじゃないのよ泪は HAHA
辉くだけならいいけど HO HO
ダイヤと违うの泪は HAHAN
さみしいだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ泪は

La La La………


19.秋樱

作词:さだまさし
作曲:さだまさし

淡红の秋樱が秋の日の
何气ない阳溜まりに摇れている
此顷 泪脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする

缘侧でアルバムを开いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ话くりかえす
独言みたいに小さな声で

こんな小春日和の稳やかな日は
あなたの优しさが浸みて来る
明日の嫁ぐ私に苦劳はしても
笑い话に时が变えるよ
心配いらないと笑った

あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更乍ら我尽な私に
唇かんでいます

明日への荷造りに手を借りて
しばらくは乐し气にいたけれど
突然泪こぼし元气でと
何度も何度もくりかえす母

ありがとうの言叶をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の稳やかな日は
もう少しあなたの子供で
いさせてください


20.ルビーの指环

作词:松本隆
作曲:寺尾聪

くもり硝子の向うは风の街
问わず语りの心が切ないね
枯叶ひとつの重さもない命
贵女を失ってから………

背中を丸めながら
指のリング拔き取ったね
俺に返すつもりならば
舍ててくれ

そうね 诞生石ならルビーなの
そんな言叶が头に涡卷くよ
あれは八月 目映い阳の中で
誓った爱の幻

孤独が好きな俺さ
气にしないで行っていいよ
气が变わらぬうちに早く
消えてくれ

くもり硝子の向うは风の街
さめた红茶が残ったテーブルで
襟を合わせて 日暮れの人波に
纷れる贵女を见てた

※そして二年の月日が流れ去り
街でベージュのコートを见かけると
指にルビーのリングを探すのさ
贵女を失ってから………※

(※くり返し)


21.ラスト・ダンスは私に

作词:POMUS DOC・SCHUMAN MORT・日本语词:岩谷时子
作曲:POMUS DOC・SCHUMAN MORT

あなたの好きな人と 踊ってらしていいわ
优しいほほえみも そのかたにおあげなさい
けれども 私がここにいることだけ
どうぞ 忘れないで

ダンスはお酒みたい 心を醉わせるわ
だけどお愿いね ハートだけは盗られないで
そして私のため のこしておいてね
最后の踊りだけは
あなたに梦中なの
いつか二人で谁も来ないとこへ旅に出るのよ
どうぞ踊ってらっしゃい
私ここで待ってるわ
だけど送って欲しいと赖まれたら断わってね
いつでも私が ここにいることだけ
どうぞ 忘れないで

きっと私のため残しておいてね
最后の踊りだけは
胸に抱かれて踊る ラスト・ダンス
忘れないで


22.お嫁においで

作词:岩谷时子
作曲:弹厚作

もしもこの舟で
君の幸せ见つけたら
すぐに归るから
仆のお嫁においで
月もなく 淋しい
闇い夜も
仆にうたう君の微笑み
舟が见えたなら
ぬれた身体で
驱けてこい
珊瑚でこさえた
红い指轮あげよう

もしもこの海で
君の幸せ见つけたら
すぐに归るから
仆のお嫁においで
波も梦を见てる
星の夜は仆にゆれる
君のささやき
舟が见えたなら
ぬれた身体で
とんでこい
空へ抱きあげて
もえるくちづけしよう

月もなく 淋しい
闇い夜も
仆にうたう君の微笑み
舟が见えたなら
ぬれた身体で
驱けてこい
珊瑚でこさえた
红い指轮あげよう

もえるくちづけしよう


23.ケンとメリー~爱と风のように~

作词:山中弘光・高桥信之
作曲:高桥信之

いつだってどこにだって
はてしない空を风は歌ってゆくさ
今だけの歌を
心はあるかい爱はあるのかい
スプーンとカップをバッグにつめて
今が通りすぎてゆく前に
道のむこうへ出かけよう
今が通りすぎてゆく前に
爱と风のように
爱と风のように

いつだってどこにだって
知らない町を风は歌ってゆくさ
ふたりの歌を

心はあるかい爱はあるのかい
见なれた时计を部屋に残して
今が通りすぎてゆく前に
朝がきたら出かけよう
今が通りすぎてゆく前に
爱と风のように
爱と风のように
爱と风のように……


24.胜手にしやがれ

作词:阿久悠
作曲:大野克夫

壁ぎわに寝がえりうって
背中できいている
やっぱりお前は出て行くんだな

恶いことばかりじゃないと
想い出かき集め
鞄につめこむ气配がしてる

行ったきりならしあわせになるがいい
戻る气になりゃいつでもおいでよ

せめて少しはカッコつけさせてくれ
寝たふりしてる间に出て行ってくれ

アア アアア アアア アア
アア アアア アアア アア

バーボンのボトルを抱いて
夜ふけの窗に立つ
お前がふらふら行くのが见える

さよならというのもなぜか
しらけた感じだし
あばよとサラリと送ってみるか

别にふざけて困らせたわけじゃない
爱というのに照れてただけだよ
夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで

アア アアア アアア アア
アア アアア アアア アア

夜というのに派手なレコードかけて
朝までふざけようワンマンショーで

アア アアア アアア アア
アア アアア アアア アア


25.そして仆は途方に暮れる

作词:银色夏生
作曲:大泽誉志幸

见惯れない服を着た
君が今出ていった
发形を整え テーブルの上もそのままに
ひとつのこらず君を 悲しませないものを
君の世界のすべてに すればいい
そして仆は 途方に暮れる

ふざけあったあのリムジン
远くなる君の手で
やさしくなれずに 离れられずに思いが残る
もうすぐ雨のハイウェイ 辉いた季节は
君の瞳に何をうつすのか
そして仆は 途方に暮れる

あの顷の君の笑颜で この部屋は
みたされていく
窗を昙らせたのは なぜ

君の选んだことだから
きっと大丈夫さ
君が心に决めたことだから
そして仆は 途方に暮れる
见惯れない服を着た
君が今出ていった


26.春夏秋冬

作词:泉谷しげる
作曲:泉谷しげる

季节のない街に生まれ
风のない丘に育ち
梦のない家を出て
爱のない人にあう

人のためによかれと思い
西から东へかけずりまわる
やっとみつけたやさしさは
いともたやすく しなびた

春をながめる余裕もなく
夏をのりきる力もなく
秋の枯叶に身をつつみ
冬に骨身をさらけ出す

今日ですべてが终わるさ
今日ですべてが变わる
今日ですべてがむくわれる
今日ですべてが始まるさ

季节のない街に生まれ
风のない丘に育ち
梦のない家を出て
爱のない人にあう

となりを横目でのぞき
自分の道をたしかめる
またひとつずるくなった
当分 てれ笑いがつづく

今日ですべてが终わるさ
今日ですべてが变わる
今日ですべてがむくわれる
今日ですべてが始まるさ

今日ですべてが终わるさ
今日ですべてが变わる
今日ですべてがむくわれる
今日ですべてが始まるさ

今日ですべてが终わるさ
今日ですべてが变わる
今日ですべてがむくわれる
今日ですべてが始まるさ

今日ですべてが终わるさ
今日ですべてが变わる
今日ですべてがむくわれる
今日ですべてが始まるさ


27.FREEDOM

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

FREEDOM 热き鼓动よ
FREEDOM 希望の歌よ

いま朝阳の照らす方へ

行こうFREEDOM 道は续く
君よ行こう 旅を续けよう

まだ知らない笑颜のため
いま心の望むままに

泪の河を 仆らは渡るのだろう
怒りの海原を 仆らは超えて行くのだろう

たどり着く世界が愚かなるスガタだとしても
伤つきながら 震えながら
それでも进め

求め续ける喜びの歌

哀しみの雨が仆らを污すだろう
憎しみの岚が仆らを试すだろう

やがて来る世界が 恐るべきカタチだとしても
さらされながら 足搔きながら
それでも进め

刻み续ける 生命の歌
つかみ取るのさ 喜びの歌

FREEDOM 道は续く
行こう FREEDOM 希望の歌よ


28.BEAUTIFUL DAY

作词:福山雅治
作曲:福山雅治

空へと续く Turnpikeを登り
海へと诱う Skylineはご机嫌

君が知らずに失くしかけていたもの
それを取り戻そうぜ
波の音が闻こえる 东京が远ざかる

Wow Beautiful day
Wow What a Beautiful day!

白いビーチと日烧けしたガードレール
南へ走れ135号线

君が忙しくって あきらめかけていたこと
それを掴まえようぜ
海が光っている 嘘は止めにしようぜ

Wow Beautiful day
Wow What a Beautiful day!

君が大人になって守り续けたこと
それを忘れようぜ
たとえ束の间でも本当の自由だぜ

Wow Beautiful day
Wow What a Beautiful day!

空は青くて 海も碧くて
车もホント调子いいんだ
风の强さも 波の高さも
云の速さもちょうどいいんだ

途中で买ったビーチサンダル
格好恶いけどそれがいいんだ
情けない事 どうしようもない事
受け入れながら今日があるんだ

明日からも生きていかなくちゃ
孤独だけど ひとりじゃないんだ
今日はなにもかもちょっといいんだ
奇迹かもしれない Beautiful day


29.东京ブギウギ

作词:铃木胜
作曲:服部良一

东京ブギウギー リズムうきうき
心ずきずき わくわく
海を渡り响くは 东京ブギウギー
ブギの踊りは 世界の踊り
二人の梦のあの歌
口笛吹こ 恋とブギのメロディ
燃ゆる心の歌 甘い恋の歌声に
君と踊ろよ 今宵も月の下で
东京ブギウギー リズムうきうき
心ずきずき わくわく
世纪の歌心の歌 东京ブギウギー

さあさブギウギー 太鼓たたいて
派手に踊ろよ歌およ
君も仆も愉快な 东京ブギウギー
ブギを踊れば 世界は一つ
おなじリズムとメロディよ
手拍子取って歌おうブギのメロディ
燃ゆる心の歌 甘い恋の歌声に
君と踊ろよ 今宵も星を浴びて
东京ブギウギー リズムうきうき
心ずきずき わくわく
世界の歌乐しい歌 东京ブギウギー
ブギウギー阳气な歌 东京ブギウギー
ブギウギー世纪の歌
歌え东京ブギウギー (ヘイ)